betonen

betonen
- {to accent} đọc có trọng âm, nói có trọng âm, đọc nhấn mạnh, đánh dấu trọng âm, nhấn mạnh, nêu bật - {to accentuate} nhấn trọng âm, đặt trọng âm, làm nổi bật - {to boast} - {to dwell (dwelt,dwelt) + in, at, near, on) ở, ngụ, ở, dừng lại ở, chăm chú vào, nhấn lâu vào, day đi day lại, đứng chững lại - {to elide} đọc lược đi, đọc nuốt đi - {to punctuate} chấm, đánh dấu chấm, lúc lúc lại ngắt quãng, chấm câu - {to stress} cho tác dụng ứng suất

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Betonen — Betonen, verb. reg. act. Eine Sylbe betonen, den Ton auf selbige legen, in der Sprachlehre. Eine betonte Sylbe, im Gegensatze einer unbetonten …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • betonen — V. (Mittelstufe) Gewicht auf etw. legen, etw. hervorheben Synonyme: unterstreichen, hervorheben, herausstreichen Beispiele: Das Kleid betont ihre Weiblichkeit. Er betonte, dass er die Angelegenheit nicht gut kennt. betonen V. (Aufbaustufe) den… …   Extremes Deutsch

  • betonen — ↑akzentuieren, ↑markieren, ↑pointieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • betonen — 2↑ Ton …   Das Herkunftswörterbuch

  • betonen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • hervorheben …   Deutsch Wörterbuch

  • betonen — beteuern; versichern; (fest) behaupten; Betonung auf etwas legen; Nachdruck verleihen; mit Nachdruck erklären; hervorheben; akzentuieren; unterstreichen; …   Universal-Lexikon

  • betonen — be·to̲·nen; betonte, hat betont; [Vt] 1 etwas betonen eine Silbe oder ein Wort hervorheben, indem man es kräftig ausspricht <ein Wort richtig, falsch, auf der Stammsilbe betonen; eine betonte Silbe>: Das Wort ,,Katze wird auf der ersten… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • betonen — 1. den Ton legen auf, markieren; (bildungsspr. veraltet): prononcieren; (Sprachwiss.): akzentuieren, den Akzent legen auf, intonieren. 2. akzentuieren, bekräftigen, geltend machen, herauskehren, herausstellen, herausstreichen, hervorheben,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • betonen — betone …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • betonen — be|to|nen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • nachdrücklich betonen — Betonung auf etwas legen; Nachdruck verleihen; mit Nachdruck erklären; betonen; hervorheben; akzentuieren; unterstreichen; pointieren; auf etwas Wert legen …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”